欢迎开始剑道

剑道(「剑之道」)由武士练剑发展而来,现为全球通行的武道。初学者将先学习日语术语、道场礼仪与基本动作,再由师范邀请穿戴防具。本指南依 Holt 师范原意,以简明清晰的方式陪伴你踏上剑道之路。

  • 开放之心——以开放心态学习
  • 求学之心——专心向学
  • 念友之心——珍视同道情谊
剑道道场练习场地——近似香港道场与剑道班稽古氛围
来源: Zereshk · CC BY 3.0

学剑道——全局观

有人自幼在道场里长大,也有人在成年后才开始。两条路都受敬。进度由自己的师範一起看。道场里扎实的基本,会让后来的每一次稽古更从容。练得越久,理解越深。

  • 【海外学剑】
  • 年龄:有人自幼开始,有人成年后开始。两条路都受欢迎,进度与师範一起看
  • 儿童常常乐意再试一次。成人可以按自己能维持的节奏来,同样可敬
  • 环境:身边有前辈的道场,不论在何处,都是一份礼物
  • 每位师範都从自己的经验来教。装备上的问题,最好请教自己的师範
  • 道场如何练习,向自己的师範请教
  • 可靠来源的基本功使日后道场训练容易得多
  • 剑道练得越久越有趣,理解也越深
  • 【能否自学?】
  • 剑道与伙伴、师範一起学
  • 师範会在姿势还容易调整时,把形状指出来
  • 附近尚无道场时,本指南可让基本留在眼前
  • 师範给的顺序,值得按着走;每一步都有理由
  • 指导本身是长久的修行,每一位师範都受敬
  • 即使道场较远,前往拜访也是一件美事
  • 【基本功为何重要】
  • 基本技术最为重要——九段师范亦不断回归基本功
  • 跳过基础去学「酷」技法者,多数最终放弃
  • 高级技法建立在扎实基本功之上;缺之则停滞并被超越
  • 认真对待基本功,剑道生涯才会长久而愉快

道场与礼仪

道场是备受尊敬的修行之所。剑道以礼始、以礼终。提前到场,入门前脱鞋(切勿赤脚走向道场),进出时向正面鞠躬,始终尊敬师范与前辈。调整防具时须正坐;不可跨越竹刀或木刀。

  • 师范坐于上座;前辈按离门远近排列
  • 每次练习开始与结束向对手鞠躬
  • 稽古中勿交谈——留待课后
  • 离场前妥善收好防具

始末式与口令

稽古开始时,前辈(先輩)口令整列、正坐或盘腿、默想,然后向神前或上座、向师范鞠躬,再戴面与小手(面着)。结束时顺序相反:除小手与面(面取)、默想、向师范、神前、彼此鞠躬(相向礼)。各道场或有细微差异。

  • 【开始】
  • 整列(sei-retsu)——列队(下座侧前辈离门最远)
  • 正坐(seiza)或盘腿坐(chakuza)
  • 默想(mokuso)——静心;止(yame)——结束
  • 向神前礼 / 向正面礼(shinzen-ni-rei / shomen-ni-rei)
  • 向师范礼 / 向各位老师礼(sensei-ni-rei / gata-ni-rei)
  • 面着(men-tsuke)——戴手巾、面、小手
  • 【结束】
  • 整列(sei-retsu)
  • 正坐或盘腿坐
  • 面取(men-tore)——除小手、面、手巾
  • 默想;止
  • 向师范礼
  • 向神前礼 / 向正面礼
  • 相向礼(otagai-ni-rei)——互相致谢
  • 【搭档问候】
  • お願いします(onegai shimasu)——「请多指教」;稽古或试合前鞠躬时说
  • ありがとうございました(arigatō gozaimashita)——「非常感谢」;练习或比赛后说
  • 练习后须用敬语过去式 gozaimashita,非随口 arigatō
  • 初学不必流利开口——但须听懂口令知道如何行动
  • 【基本口令】
  • 礼(rei)——鞠躬
  • 正面(shōmen)/ 神前(shinzen)——道场前方或神龛
  • 师范(sensei)——教师
  • はい(hai)——是;受指导后应答
  • 竹刀(shinai);木刀(bokutō / bokken)
  • 稽古着(keikogi);袴(hakama)
  • 气合(kiai)——表达精神的呐喊
  • 始(hajime);止(yame)
剑道相关图片:resources/beginners-guide
来源: Wikimedia Commons · CC BY-SA / PD (see Commons)

正坐、默想与礼

正坐为正式跪坐:膝距约二十厘米,足微交,背直,手置大腿。坐下时先左膝着地;起立时先迈右脚——手不触地。正坐后前辈讲话时勿挪动。默想时轻闭双眼,掌心向上置于膝上、拇指相触,从腹部缓慢呼吸。

  • 座礼:跪地鞠躬,指尖轻触地板片刻
  • 立礼:向对手约十五度、向上座约三十度
  • 鞠躬时保持目光;竹刀尖勿上扬

服装与装备

剑道始于认真着装:折好的袴给人留下良好第一印象。剑道着左襟压右襟;袴前纽打平结。防具保护面(头)、小手(手)、胴(躯干)与垂(腰)。竹刀由四片竹条组成——每次练习须检查;有疑问即更换。

  • 每次稽古后折叠袴——褶纹可保持无需熨烫
  • 练习前检查竹条、先革、中结与弦
  • 不可用胶带修补或开裂的竹条
剑道竹刀——尺寸与保养要点,香港剑道装备与初学训练必备
来源: Wikimedia Commons contributors · CC BY-SA 3.0

步法、架势与素振

步法是剑道之基。四种主要步法为送足(后脚滑跟)、行足(自然步)、开足(侧身仍面向对手)与继足(远距离连续攻击)。脚贴地滑移——勿高抬。中段之构为基本架势;左手握近锷部、右手在下,剑先指向对手喉部。

  • 一步一刀之间合:一步可击或可避
  • 素振(上下振、斜振)培养力量与正确刃筋
  • 左手推起、右手引导——斩落时用手内
剑道相关图片:resources/beginners-guide

穿戴防具与切返

穿脱防具须于正坐:先垂、再胴、手巾、左手小手、最后面。小手从手掌推入——勿拉手套部位。穿上防具后,切返是最重要的练习之一:面与体当,再左右面进退,重复一组,最后基本正面与残心。

  • 【正坐穿防具】
  • 1. 垂——先穿腰护
  • 2. 胴——垂上穿胸甲
  • 3. 手巾——折好系紧,再戴面
  • 4. 小手——先左后右
  • 5. 面——最后戴面;检查面绳与喉垂
  • 仅于正坐调整防具;触碰他人装备须先征得同意
  • 【切返】
  • 角色:挂方(攻)击打;持靶者(受)举靶
  • 1. 面——从一步一刀之间合,大步踏込;基本正面击打头部中央
  • 2. 体当——继续向前与持靶者进行身体接触
  • 3. 左右面(进)——前进中四记左右面:右、左、右、左
  • 4. 左右面(退)——后退中五记左右面:右、左、右、左、右
  • 5. 重复一组:面→体当→左右面进→左右面退
  • 6. 最后基本正面——正面面击,穿过持靶者
  • 7. 残心——转身面向持靶者,保持警觉
  • 全程保持响亮气合与利落踏込
剑道相关图片:resources/beginners-guide

基本稽古法、技法与试合

全剑连木刀基本稽古法九本,以木刀在穿防具前引入仕挂与应技。随进步学习面、小手、胴、突及连击技法。试合中仅面、小手、胴、突为有效得分——须示正确精神、剑路與残心。剑道之目的仍是以剑之理法陶冶人格。

  • 详见解法大全中的仕挂技与应技
  • 多数比赛:先获二本,或时间结束时一本胜
  • 进出比赛场地须正确行礼
  • 【剑道宗旨(全剑连)】
  • 锻炼身心
  • 以正确严格的训练培养刚健的精神
  • 力求剑道技艺精进
  • 尊崇人类礼节与名誉
  • 以诚待人,永不懈怠自我修养——进而热爱国家与社会
  • 为文化发展做贡献,促进人类和平与繁荣
  • 一九七五年由全日本剑道联盟确立
剑道相关图片:resources/beginners-guide

常见问题

请问没有道场,是否可以自学?
剑道需有对手与师范。在找到道场之前,本指南可协助保持基本。
请问没有武术基础,也可以开始吗?
可以——许多香港练习者以成人零基础起步。
初学者应多久训练一次?
成人兼顾工作与家庭,每周两到三次较可持续。